ゴングが鳴る前に動画がソーシャルメディアにあふれた。何本ものリールには、ソーセージのような足取りで疾走する少年たちの姿が映し出され、表情はゆがんでいて、災難をかろうじて食い止めている。次から次へとキャプションが付けられ、彼らはジョークのネタにされた。教師たちもコーヒーカップの向こうでにやにや笑っていた。学校は笑い声とトイレのドアを閉める音のシンフォニーと化した。
英語の授業が始まる頃には、コナーは一人机に向かい、笑いを誘うかのように周囲を激しく睨んでいた。彼の仲間は負けじと、男子トイレに向かって集団で消えていった。コナーもかすかな腹の虫がおさまらなかったが、プライドが彼を頑なに椅子に座らせていた。