帰りのバスの中で、生存者たちは大きなうめき声を上げた。トレバーは窓に押しつけられ、青ざめた表情で座っていた。マリクはもう二度と食べないと誓った。他の人たちは震え上がり、浅い呼吸をしながら唇を引き締めていた。同級生たちはさらにビデオを撮り、”The Nightcrows will soon need diapers”（ナイトクロウズはもうすぐオムツが必要になる）といったキャプションを付けて共有した。
夕方になると、近所はその話で賑やかになった。子供たちは芝生の上でトイレに駆け込む様子を再現し、近所の人たちは笑い声を交わした。「あのチンピラどもはとうとう自業自得だ」とジェンセン氏は笑った。フェルプス夫人は、”奴らにとっては当然の報いだ “と嬉しそうに宣言した。その間、マグノリアは庭の花壇の草取りをし、穏やかにハミングしていた。