ダニエルはルーカスの後ろに回り、新聞をドア近くのサイドテーブルに置き、上着を脱いだ。「靴を脱ぎなさい」彼はかすかな笑みを浮かべて二人に言った。「さもないと、ママは戦争を始めるぞ」。ルーカスはぎこちなくスニーカーを脱いだ。家の中は暖かく、ラジオから流れるクラシックのBGMが心地よく響いていた。
言い争いをするような場所には思えなかった。落ち着いていた。エミリアはソファの近くにバッグを置くと、廊下に姿を消した。ルーカスは、どこへ行けばいいのか、両手をどうすればいいのかわからず、玄関に立っていた。上着を干していたダニエルが戻ってきて、キッチンの方に合図した。「さあ。ココアを飲もう」。