ジョシュアはどう答えていいかわからず、体を動かした。ロバートはさらに優しく続けた。「聞いてくれ。聞いてくれ。でも、セカンドチャンスは信じている。君に仕事を紹介したい。オフィスの夜間警備だ。まっとうな仕事だ給料も出る。二人の居場所もある」。彼はラッキーをちらりと見た。
その夜、ジョシュアは市長室の前の街灯の下に立っていた。靴はまだ擦れていたが、サイズはぴったりだった。ラッキーは彼のそばに座り、襟には “COMPANION “と書かれた小さなタグをつけていた。久しぶりに、街が彼を丸ごと飲み込んでしまうような気がしなかった。小さな、安定した場所をひとつ切り開いたような気がした。