家の中では叔母が写真立てを並べ替え、マルコの賞状を脇にずらし、結婚式の日の色あせた肖像画を飾っていた。「家が暖かくなったわね」と彼女は言った。叔父はマルコの一番いい磁器でお茶を飲みながら、納得したようにうなずいた。芝生からマルコはガラス越しに見ていた。ゲストが所有権を行使している間、オーナーは除外されていた。
マルコがもう一度ノックをしようとすると、叔母は丁寧に窓を開けた。「もう遅いわ。明日、休んでから話し合いましょう。カメラの前で恥をかかないようにね”彼は吃驚して抗議したが、叔母は彼にキスを吹きかけ、カーテンをしっかりと引いた。彼は引かれた布を見つめ、布が今や境界線の役割を果たしていることに気づいた。