獣医は沈痛な面持ちでうなずいた。スーザンがマーゴを持ち上げようとすると、マーゴは必死の形相でデュークにしがみつき、離れようとしなかった。「ごめんね、相棒」スーザンは声を荒げてささやいた。「でも離して。スーザンはマーゴをそっとキャリーに入れ、悲しみで胸が重くなるのを感じながら外に出た。
彼女はマーゴを友人のルビーに預けた。ルビーはシェルターのロビーで待機し、この胸が張り裂けそうな別れをサポートする準備をしていた。「ありがとう」スーザンはそっとつぶやきながら、キャリーをルビーに渡し、マーゴを託した。