子犬が眠らされる前に友達を抱き続ける-その理由に驚かされる

ロビーには、彼女の友人でシェルターのボランティア仲間でもあるベッキーが待っていた。「ありがとう」とキアラはつぶやきながらベッキーにキャリーを手渡した。

診察室に戻ったキアラは、ゴールドバーグ医師とシロがまだ待っているのを見つけた。しかし、何かがおかしい。元気がなく弱っていたシロが、今は落ち着きなくのたうち回り、吠え、テーブルにもがいていた。