苦痛を麻痺させるため、ジェイソンは気軽な恋愛に慰めを求めたが、どれも本当の慰めにはならなかった。まるで罠であるかのように感情的な親密さを避け、つかの間のつながりから別のつながりへと移っていった。彼の心はまだ傷ついており、コミットメントに似たものには反発していた。
ジェイソンがエミリーに出会ったのは、そんな無目的な逃避行の最中だった。彼女は活気にあふれ、生き生きとしていて、ジェイソンの過去につきまとった複雑な感情をまったく感じさせない人だった。二人はすぐに打ち解け、笑いを分かち合い、歴史の重みを感じさせない話をした。