家では疲労が彼女を襲った。ダニエルの椅子に座り、フォルダーを膝の上に広げ、答えのない質問が石のように圧し掛かってきた。ダニエルの最後の言葉が再び彼女を苦しめた：「すまない。ごめんなさい。彼女は壊れたように、そして反抗的に囁き返した。あなたがしたことを見せて。なぜこんなに秘密にしているの？
ダニエルの借金の噂は、どういうわけか家族に波紋を広げた。日曜日の夕食のとき、義理の姉が声を低くして近づいてきた。「彼はいつもお金に秘密主義だった。彼はいつもお金に秘密主義だった。マギーは硬直し、食欲が減退した。