その夜、マギーはひとりダニエルの肘掛け椅子に座り、封筒と帳簿を膝の上に広げた。彼女は誰もいない部屋でささやいた。お願い、ダニエル。彼女の声は震え、半分は哀願、半分は非難だった。時を刻む時計が静寂を深めた。
夕方になると、彼女は倉庫に戻り、ファイルの目録を作り、台帳の項目と日付を照らし合わせた。発見するたびに、2つの可能性が読み取れた。一つは、ダニエルは注意深く几帳面で、彼女を守っていた。もうひとつは、ダニエルには第二の人生があり、結婚以外の義務や親密な関係があった。心は不愉快な解釈を熱心に選んだ。