その日のうちにエロイーズの母親が帰宅し、すぐに夫と二人きりで話をしようとした。彼女は時間を無駄にすることなく、エロイーズの婚約を明らかにした。その知らせを聞いて、彼はすぐに怒りがこみ上げてきた。交際をはっきりと禁じていたのに、娘が婚約したのだ！彼が苛立ちを爆発させ始めたとき、妻が手を挙げて一時停止するよう合図した。大事な話があるそうだ」。
妻の言葉は固く、揺るぎなかった。「この特別な瞬間を怒りで台無しにしたり、エロイーズとの関係を壊したりしてはいけない。あなたの厳格な規則のせいで、私たちは娘の結婚式についてほとんど何も知らないままでした。明日、私たちはこの青年に会う。夕食会では、あなたが歓迎し、心を開いてくれることを期待しています。彼は私たちの家族の一員になるのですから」。彼女の口調はいつになく厳しく、彼は一瞬驚いた。彼はただうなずくしかなかった。家族の力関係が変化していることに、戸惑いと実感が入り混じっていた。