新婦の両親が新郎の用務員の父親を嘲笑、彼の予想外の反応にすぐさま後悔の念に駆られる

結婚式は続いた。先ほどの緊張は解け、一体感と理解に変わっていた。エロイーズの笑顔は、夫と家族が一堂に会するのを見て、いつになく輝いていた。それは、結婚式とは、二人の間だけでなく、二人を支えるすべての人たちの間で愛を祝福するものだということを強く思い出させるものだった。

クレアは、まるで『潜入捜査官』のエピソードに出てくるような気分だった。乞食からマネージャーになったデイブは、ずっと彼女と彼女の忍耐力を試していたのだ。そして今、彼女に夢のような仕事をオファーしている。