新婦の両親が新郎の用務員の父親を嘲笑、彼の予想外の反応にすぐさま後悔の念に駆られる

その瞬間、クレアはピンときた。デイブがいつもディーラーの周りをうろついているのは、彼がまだ金と成功とプライドを持っていた古き良き時代に戻ろうとしているのだ。クレアは知らず知らずのうちに旧オーナーと親しくなり、今では新マネージャーとして仕事を貸している。友好的であることは、時として実を結ぶ。