レストランで肩肘張った女性が銀の皿にカルマを盛られる

店内では、食堂の客たちが顔を見合わせ、何人かは小さく笑い、何人かはコーヒーカップを掲げてステファニーに静かに連帯感を示した。彼女は、カレンがついに謙虚なパイを味わったことを知り、深い満足感が胸に沈むのを感じた。彼女はまだ仕事を終えていなかったが、これは良いスタートだった。

カレンの暴言が続くのをステファニーは窓越しに見ていた。カレンの身振りは荒々しく、顔は紅潮し、声は食堂の中にいても聞こえた。ステファニーの唇は小さく満足げな笑みを浮かべた。