もう我慢できない！座席を蹴る子供とその母親に、この男性がどのように教訓を与えたかをご覧ください！

ただ空のカップをトレイテーブルに置き、窓の冷たいガラスにそっと頭を預け、目を閉じた。列車は着々と音を立てて走り続けた。もうキックは来なかった。一度も。列車が止まると、乗客がぞろぞろと出てきた。

ダニエルは立ち、コートの裾を整え、通路をゆっくりと歩く列に加わった。少年の列を通り過ぎたとき、母親はダニエルに目を向けなかった。彼女の顔は紅潮し、顎は引き締まっていた。彼女はティッシュをきちんと閉まらなくなった財布に詰め込むことに集中していた。