両親が働いている間、私は孫を育てた。

「私がこんなことをしたのだろうか」と彼女はささやいた。しかし、空気は家のように何も答えなかった。その夜、家は息を止めているように感じた。静寂はもう平和ではなく、厚く、不自然で、重みのある静寂だった。ヘレンはキッチンのテーブルに座り、冷めた紅茶の入ったマグカップの横に不動産のチラシを広げた。

新しいタウンハウスの笑顔の写真が、明るく虚ろな表情で彼女を見つめていた。彼女は一番上に太字で印刷された言葉をずっと考えていた:新しい始まり」。その文字をなぞる指が震え、彼女の心はぐるぐると回転した。私は支配的すぎたのかもしれない。花瓶の一件は、私が思っている以上に彼女を動揺させたのかもしれない。