彼はより簡単に微笑んだ。ちょっとしたことで笑った。コーヒーがいかに「完璧」であるかを頻繁にコメントした。それは些細なことだったが、ローザはいつも柔らかな感謝の言葉と、少し長すぎる視線で応えた。
一度だけ、マークがローザにレオのボトルを手渡そうとしたとき、クララが入ってきたことがあった。二人の手が触れ合った。二人は笑った。ローザはクララには聞こえないようなことを言い、マルクは冗談に参加したような笑みを浮かべた。マルクは喉を鳴らし、ローザは後ろに下がった。二人とも何も言わなかった。しかしクララには、その沈黙がすべてを物語っていた。