ベビーシッターは撮影されていることを知らなかった。

一片の影。青白い頬、視線の端。そして、紛れもなく、最も小さく、最も不穏なもの、笑顔。ローザクララの息が上がった。影は一瞬にして消えた。廊下にはまた誰もいなかった。彼女はまばたきをした。本当に見たのだろうか？

喧嘩はその後2日間続いた。マルクは彼女と距離を置き、ゲストルームで寝た。クララもまたその話を持ち出さなかったが、それは彼を信じたからではなく、解け合うことなく会話を続ける方法を知らなかったからだ。