日が経つにつれて、ビルの心には心配が忍び寄るようになった。零細農家の彼にとって、水牛がどれほど重要な存在であるかを知っていたからだ。彼らは彼の生活の糧であり、仲間であり、農場の屋台骨だった。彼は一頭一頭を愛していたが、デイジーは特別だった。デイジーに何か恐ろしいことが起こったら……と思うと、耐えられなかった。
デイジーは、彼が農場を始めたときに最初に育てた子牛であり、何年もの間、彼にとって友だちのような存在だった。彼にとって最も大切なバッファローを失うことは、心が張り裂けそうになる。もし肉食動物が入り込んでバッファローを怯えさせていたら？あるいは、ゲートをきちんと閉め忘れたのかもしれない。想像もつかなかったが、それでもあらゆる可能性が頭の中を駆け巡った。