マーガレットはまばたきをした。「私が？エヴリンの唇は薄く押され、かすかな笑みを浮かべた。「少しなら払えるわ。ガソリン代と食費くらいなら。国境を越えて行って、いろいろ聞いてみて。デビッドがどうなったか調べて。たとえ帰ってこなくても、彼が無事に生還できたかどうか知りたいの」。
マーガレットは封筒を開けたまま、ためらった。「私は探偵じゃないわ。「私は刑事じゃないわ。車が必要だっただけよ」。エヴリンの目が和らいだ。「それならなおさらよ。あなたには何の意図も狙いもない。ただ好奇心と、私より遠くへ行くのに十分な頑固さがあるだけ」。