緊張と息苦しさの30分後、デビッドは懸命に最後の小さな生き物を暗い穴から吊り上げた。地面に横たわった5匹は、薄明かりの中でまばたきをし、その目には戸惑いと好奇心が入り混じっていた。デビッドとジェシーが次の手を考えている間、空気は緊張に包まれていた。それぞれ2匹ずつ連れて行くことはできるが、1匹は世話をする人がいない。
新たな希望を胸に、ジェシーとデビッドはすぐに小さな生き物をその場しのぎの運び屋に集めた。チンパンジーは近くに立ち、目を凝らして構えた。ジェシーは最後のモコモコした動物をそっと持ち上げ、チンパンジーの待つ手に置いた。チンパンジーはそっと抱きかかえ、その感触は優しく、しかししっかりと大切な荷物を包んだ。