この生き物の特殊なニーズからすれば、獣医師が第一の選択だっただろうが、彼らの置かれた現実は別の場所を指し示していた。明るい照明に照らされ、治療が約束されている病院は、近いだけでなく、徒歩で移動していることを考えれば、最も現実的な選択肢でもあった。この緊急事態に、二の足を踏む余地はなかった。彼らの決断に拍車をかけたのは、最初に彼らを森に導いた6匹目の小さな生き物がすでにそこにいたという事実だった。
「この子たちと一緒にいたいのはわかるけど、作業する場所が必要なんだ。できるだけ早く報告することを約束します」。ジェシーは抗議しようと口を開いたが、自制した。獣医が一番よく知っているのだ。しぶしぶうなずきながら、彼女は待合室に戻った。