ヘラジカが病院に侵入、看護師はその角で見たものに涙。

二人は病院のロビーに飛び込み、突然の入場に数少ない夜間勤務のスタッフを驚かせた。ジュリーはすぐに指揮を執り、アドレナリンが出ているにもかかわらず、しっかりとした声でこう言った。「個室で静かな部屋が必要です。今すぐ」。

看護婦が慌てふためき、誰もいない診察室に案内した。ピーターは生き物をテーブルの上にそっと横たえた。ジュリーが頭上のライトを点けると、初めて自分たちが救い出したものがはっきりと見えた。