彼女は象を追って森に入ったが、それがこんなことになるとは思いもしなかった。

子ゾウのパニックに陥ったような大きな目、地面に刺さった杭にうずくまる小さな体が見えた。その光景は彼女の決意を固め、この場所から2人を救い出す決意をさらに強めた。

彼女は手を伸ばし、子牛に近づくと湿った土を指でなでた。可哀想な子牛の呼吸は速く、小さな体幹は彼女の接近を察知して震えていた。彼女は素早く動かなければならないと思った。今にも男たちが彼女に気づき、彼女がグループからいなくなったことに気づくかもしれないし、もっと悪いことに、彼女が無力な子牛のそばにしゃがんでいるのを発見するかもしれない。