耳をつんざくようなトランペットを鳴らし、鳥たちを宙に舞い上がらせ、密猟者たちをその場に凍りつかせた。「何なんだ……」一人の男が言いよどみ、その声は象の獰猛な咆哮にかろうじて聞こえた。しかし、彼に言い終わるチャンスはなかった。象は突進し、その巨大な体躯は止めようのない勢いで彼らに向かって突進してきたのだ。
密猟者たちはパニックに陥り、必死で逃げようとして武器を落とし、互いに躓きながら後退した。アマラはその混乱に乗じて、彼らの手から抜け出した。恐怖と安堵で心臓がドキドキしながら、アマラは反対方向に走った。