朝5時に隣人がノック、「今日は仕事に行くな。私を信じて」-正午、彼はその理由を理解した…

エヴァンの突然の悲しみは鋭いものへと歪んだ。「彼はあなたを信頼していた」。カルダーはたじろいだ。「何て言えばいいんだ？その告白は銃声のように二人の間に落ちた。カルダーが追われていたのは、単に亡命したからではない。

突然、入り口付近で閃光弾が炸裂した。カルダーはよろめいた。エヴァンは自由になり、エージェントが押し寄せる中、ユニットの列の後ろでつまずいた。カルダーはエヴァンの名を叫びながら乱射し、怒りと絶望の狭間で声を荒げた。倉庫は煙と叫び声と裏切りの残響で充満した。