オークションハウスは無事で、彼の機転のおかげで宝物は確保された。アドレナリンが薄れてくると、ヘンリーの腹が鳴り、この場所を守るために急いで残したハンバーガーを思い出した。おそらく今頃は冷めてグチャグチャになっているだろうその食事を思い浮かべると、ヘンリーの顔には笑みがこぼれ、慣れ親しんだ快適な日常に身を置くことができた。
通りを横切り、彼はハンバーガーショップの暖かい光の中に足を踏み入れた。静かなおしゃべりとフライドポテトと焼いた肉の香りが、旧友のように彼を包み込んだ。テーブルに置かれたまま放置されたハンバーガーを見つけて、ヘンリーは苦笑した。