貨物列車強盗は簡単だと思ったが、一人の労働者が彼らの行く手を阻む。

リズミカルなエンジン音が車内に響きわたり、マーティンは座席にもたれて前方の線路とコントロールパネルに目をやった。早朝の空気が列車にまとわりつき、その重みが予測可能な心地よさを与えていた。その横でイーサンがCCTVのモニターに目をやり、眉間にしわを寄せた。「マーティン」と彼は言った。

「これを見てください」。マーティンは身を乗り出し、粒状の映像が鮮明になった。スクリーンの中で、かすかな人影が堤防に沿って動き、そのシルエットは夜明け前の光に照らされて暗かった。夜明け前の光に照らされ、そのシルエットは暗かった。最初、彼らはトラック検査員のように見えたが、その意図的な動きに彼の胃はねじれた。

彼らの手には工具が光っていた。「マーティンは別のフィードに切り替えてつぶやいた。息が止まった。人影は消え、しばらくして再び現れ、列車の後部に乗り込んだ。”彼らは乗車している”