食事をしながら、ナタリーは自分の境遇について打ち明け始めた。「私たち、もう何週間も路上にいたの。「会社のリストラで職を失い、それ以来、仕事を見つけるのは不可能だった。彼女は声を荒げたが、すぐに落ち着きを取り戻した。
ロバートは、自分の感情が葛藤しながら話を聞いていた。ナタリーが耐えてきた苦難を想像すると同情が沸き起こったが、不安も残った。自分が仕事に出かけている間、他人をガレージに残していくことを考えると、彼は不安になった。ジュリアは一人で家にいることになり、そのリスクは無視できないほど大きいと感じた。