70歳の女性が流行の髪型を求めたら笑われた – しかし後で彼らは後悔した！

緊張が伝わってきたが、エマは部屋の中の象に対処しなければならないことを知っていた。下手な散髪でこの特別な日を台無しにしたくなかったのだ。正式な自己紹介が終わると、彼女は深呼吸をして老婦人に近づいた。

「ヘンダーソンさん、少しお話できますか？エマはそっと尋ねた。老婦人は警戒の色を浮かべながらエマを見たが、うなずいた。二人は他の客たちの陽気なおしゃべりから離れた静かな部屋の隅に移動した。