この反応を予想していたエマは、会話を続けた。「アメリア、あなたとアーロンの関係が終わったことは残念だけど、私のビジネスを妨害することは解決策にはならない。でも、私のビジネスを妨害するのは解決策じゃない。アメリアの怒りが爆発した。「単純な謝罪ですべてが解決すると思っているの？彼女の声はさらに大きくなり、近くにいた客たちの注目を集めた。
アーロンは落ち着いていた。「アメリア、私が引き起こした苦痛については本当に申し訳ないと思っている。怒りが涙の告白に変わり、アメリアの顔から涙が流れ始めた。「そうよ、私がやったの！あなたのサロンを台無しにしたかった。これで満足？”