70歳の女性が流行の髪型を求めたら笑われた – しかし後で彼らは後悔した！

人ごみの中に、彼女の顔をよく覚えている老婆がいたのだ。サロンでの恐ろしい一日の記憶が脳裏によみがえり、背筋が凍った。その日は特に疲れ果てた日だった。

あの日、エマのスケジュールはぎっしり詰まっており、シフトを終えて家に帰ろうと必死だった。何件もクライアントを抱え、家に戻ってベッドに飛び乗ることだけを望んでいた。しかし、ウォークインのベルが鳴ったとき、彼女の妄想は打ち砕かれた。