ヨットに乗った妊娠中の妻を撮影した男性-その時、彼は背景に非現実的なものを見た。

磨き上げられた石のように滑らかで濡れた巨大な黒い塊だ。そして、ひれのようなものの近くに白い斑点があるのを見つけた。ジョンの腹がよじれた。「白い斑点がある。「大きい。シャチかもしれない」。

キャサリンは顔をしかめた。「こんなに岸に近いの？岸から30メートルも離れていた。水深は浅く、下に砂の筋が見えるほど澄んでいた。これ以上潮が引けば、動物が座礁してしまうかもしれない。