退職した教師が、自分のプールを無断で使用する人々にうんざりしていた。

漂白剤もそれに続き、太い液体の流れが白濁した軌跡を描きながら、ポンプの音とともに急速に広がっていった。数分もしないうちに、鋭い刺激臭が漂い、彼の目と鼻を刺した。アーサーはその場に立ち尽くし、水が奇妙な泡のような靄になっていくのを眺めていた。

それはもはや妻が愛したプールには見えなかった。彼女が浮かんでいたガラスのような水面は消え、彼女の微笑みを思い出させる透明な輝きも消えていた。代わりにあったのは、厳しい化学的な、ほとんど敵対的な何かだった。一瞬、疑念が彼を襲った。