退職した教師が、自分のプールを無断で使用する人々にうんざりしていた。

妻の声が怒りでひび割れた。「私たちの故郷では、隣人は何でも共有するの。プールも庭も食事も。そうあるべきなのよ。私たちはここで歓迎されていると思っていたのよ」。 彼女はアーサーに指を突きつけ、より速く、より厳しい言葉を吐き出した。

「そして今、私たちを見て！彼は私たちに恥をかかせたのよ！”夫の口調はほとんど泣き言のようになった。「私たちは誰も傷つけていない。彼は暇を持て余した年寄りで、自分が入っていない水を使っただけで、私たちを毒殺したんです」。