警官たちは不快そうに体を動かしたが、表情は固いままだった。そのうちの一人が手を挙げた。「あなたは許可なく彼の土地に入ったことを認めた。どう転んでも不法侵入だ。それに彼は事前にプールを掃除すると言っていたじゃないか。これは彼の責任ではない”
アーサーはようやく前に出た。彼の声は低く、安定していて、ひとつひとつの言葉が慎重だった。「私のものを決める権利はない。妻はあのプールが大好きだった。妻が亡くなってから毎日きれいにしてきた。そして君は……」彼の目は細められ、二人を見つめた。私は丁寧に頼んだ。注意もした。それでも君は嘘をつき、私が後始末をしている間、笑っていた」。