祖母（72）が出産。その後、医師は検査結果を持って戻ってくると、「警告したはずだ」と言う。

そして、すべてを覆す朝が来た。エミリーが学校に出かけた後、アパートは静まり返っていた。トゥーラはゆっくりとキッチンを進み、紅茶用のお湯を沸かした。カップに手を伸ばそうとした瞬間、目もくらむような突然の痛みが胃を襲った。彼女の手がピクッと動いた。カップが滑った。

タイル張りの床で磁器が砕け散り、無視できないほど鋭い音がした。トゥーラはよろめき、片手を真ん中に回して息が荒くなり、膝が折れそうになった。背後でドアがバーンと開いた。青ざめ、目を見開いたアシュリーがキッチンに駆け込んできた。