小屋の向こう側に、盗品が詰め込まれた檻が並んでいるのを見つけた。アライグマは品物を物色し、光り輝くトロフィーを選んだ。そして、角の近くに孤立した小さな檻を見つけた。薄明かりの下でも、錆びた鉄格子の向こうに子犬の震える姿が見えた。腹がよじれた。
ルナが生きていることへの喜びと、囚われていることへの恐怖がせめぎ合った。マーカスの胸の奥で怒りが爆発した。彼女を解放しなければならなかった。3人の犯罪者が時計、財布、カメラの山を整理した。一方、アライグマはよく練習されたルーチンで慌ただしく動き回り、ひとつひとつの動きが練習され、成功するたびに報酬が与えられた。