不合格になった犬をオークションで購入した青年、そこで恐ろしい事実を知る…。

そして、彼は死亡例を発見した。若い犬が多すぎるのだ。突然の故障は遺伝やストレスのせいにされた。その説明は薄っぺらで、ほとんど一言一句繰り返された。サムは怒りがゆっくりと、重く、抑制された形で高まっていくのを感じた。

他の犬は死ななかった。姿を消したのだ。おそらく静かに転売されたか、個人バイヤーに譲渡されたのだろう。サムは、犬たちがあちこちに移動していくのを想像した。サムは、成績が落ちると、誰も認めたくないダメージを負った犬たちがあちこちに移動していくのを想像した。