医学的治療のもと、フォーチュンはゆっくりと回復していった。劇的な進歩はなかったが、それは事実だった。彼は長く立った。遠くまで歩いた。目は澄んで見えた。サムは小さな勝利を祝うことを学び、治癒は自分から告げるものではなく、忍耐を求めながら静かに忍び寄るものだと理解した。
力は少しずつ戻っていった。フォーチュンは歩行が安定し、食べ物にも興味を示すようになった。尻尾はしまったままではなく、わずかに持ち上がった。食欲は、最初は慎重に、やがて熱心に現れた。サムは安堵の表情を浮かべながら、その変化を見守っていた。