不合格になった犬をオークションで購入した青年、そこで恐ろしい事実を知る…。

動物愛護団体に動かされた当局は、スポットライトが当たるとすぐに行動を起こした。施設は家宅捜索を受けた。記録が押収された。獣医の記録を要求した。そのスピードにはサムも驚いた。大きな声を出せば、暴露はまだ効果があることがわかった。

一晩中、訓練場や収容施設から犬が押収された。強い犬もいた。また、かろうじて立っている犬もいた。サムは画像が出回るのを見て、フォーチュンで見たのと同じ兆候を認めた。恐怖と安堵が入り混じる中、ようやく救助が到着した。