自宅の庭を横切るサイクリストにうんざりしていた定年退職者が、完璧な罠を設計した。

物置の裏には浅い池があり、以前は飾りだった。最近では、縁に藻が生え、葉が水に浮いている。不潔ではなかったが、濾過もされていなかった。それでいいのだ。彼が求めていたのは清らかさではない。彼は記憶に残るものを求めていたのだ。

クラレンスは翌日、静かに準備を進めた。時々庭仕事を手伝ってくれる通り沿いのジョーダンにも誰にも言わなかった。目撃者もゴシップもいらない。結果だけを求めた。知っている人が少なければ少ないほど、うまくいくはずだった。