自宅の庭を横切るサイクリストにうんざりしていた定年退職者が、完璧な罠を設計した。

タイヤがマルチングラインにぶつかった瞬間、センサーが点滅した。その一瞬後、スプリンクラーの音が鳴り響いた。冷たい水が宙を舞い、彼女の胸を直撃した。彼女は鋭い息を吐きながらペダルを踏み、体をひねって水しぶきから遠ざけた。タイヤがわずかに横滑りしたが、彼女はそのまま立ち上がった。

転ばなかった。転倒もしなかった。ずぶ濡れになりながら、幽霊に襲われたように肩越しにちらちらと振り返りながら、彼女は走り続けた。カーテンの後ろに立っていたクラレンスは紅茶に口をつけた。タフィは小さく納得の表情を浮かべた。