自宅の庭を横切るサイクリストにうんざりしていた定年退職者が、完璧な罠を設計した。

「しかし、私はずぶ濡れになった!」サイクリストは叫んだ。「彼は私を止めなかった!」。警官はクラレンスの方を振り向いた。「お客さん、芝生を突っ切る人がいるのはご存知でしたか?クラレンスはうなずいた。「何週間も。何週間も。何人かに声をかけました。無視されたし、怒鳴られたこともあった。市に電話したら、資金調達が遅れていると言われた。これが一番穏便な抑止力でした」。

年配の警官がサイクリストを見た。「あなたは私有地に入り、看板を無視し、それを何度も繰り返したことを認めた。不法侵入です」。男はあごを下げた。「彼の味方なのか?