彼の手はリアムの胸に押しつけられ、鉄のように重かった。「静かにしろ」と彼は繰り返した。リーアムの横からイーサンの声が低く響いた。「やめろ。放っておけ」。彼の目は海賊たちを見つめたままだったが、その言葉はリアムに向けられたものだった。「彼らを止めることはできないもう一つの木箱が、金属製の留め具の音を立てて開いた。
海賊たちは歓声を上げ、まるで宝物のようになめらかなセンサーアレイを持ち上げた。一人の男が笑いながらそれを持ち上げ、無造作に箱の中に落とした。リアムはうずくまり、傷ついた動物のような声が喉から漏れた。イーサンは彼に警告の視線を送った。「息をしろ。息をしろ。甲板が、手すりに向かって引きずられる道具の重みに耐えかねてどよめいた。