その視線は敵意はなかった。むしろ落ち着いている。何かが変わった。体が緩み、蟠りがなくなっていた。先ほどまでの荒々しいパニックは消えていた。マヤの胸は、安堵からなのか不信感からなのかわからないが、締め付けられた。マヤはそれが逃げると思っていた。しかし逃げなかった。
そして犬は鋭く突然吠えた。マヤはたじろいだ。彼女の心臓は再び高鳴った。読み違えたのだろうか？犬が警告しているのだろうか？しかし犬は彼女のためらいを察した。犬は立ち止まり、まばたきをして、それからゆっくりと、ほとんど注意深く頭を下げた。まるで理解したかのように。