廃船が村に向かって漂流 – その中身を見て青ざめる地元の人々

子供たちは泣き叫び、男たちは息を殺して罵り、女たちは両手を口にあてて衝撃に備えた。「ボートがつぶれる！」誰かが叫んだ。「桟橋に直撃する！」震える指で指差す者もいた。しかし、エリアスは船首をしっかりと見続けていた。船首が港の壁にぶつかる角度を追った。

心拍がゆっくりになった。「違う」と彼はつぶやいた。「ぶつかるはずがない」。そして案の定、調べれば調べるほど確信が深まった。船はニアミスと感じるほど近くを通過するが、桟橋に衝突することはない。しかし、他の船員たちは納得していないようだった。