シングルマザーとレストランでの子供たち、後ろに座る男性に気づかず

ブリアンナは懸命に飲み込み、自分のケサディーヤを手に取り、二つに割った。「ほら、私のを食べて」と、彼女はできるだけ明るい口調で言った。「どうせそんなにお腹は空いていないわ」。彼女はエイドリアンとルーシーのほうに押し付けた。

しかし、エイドリアンは自分の分を押しのけ、”同じじゃない “とつぶやいた。ルーシーは弟を見て、そして母親を見て、唇を震わせながら言った。今日は彼の誕生日なの。その懇願はブリアンナを打撃のように打ちのめし、彼女は冷静さを保つのに必死だった。