シェリーは翌朝、検認裁判所と、それとは別に法執行機関に正式に申し立てた。財務記録の改ざんは刑事事件であり、遺産詐欺とは区別され、より深刻なものだった。重大な責任に直面したハーウィックは、すぐにシェリーの事務所に連絡した。「彼らはとても協力的です。すべて教えてくれます」。
すべてとは、ダイアンが彼らに渡した当初の準備書面、つまり、どの口座名をどのように変更するかを明記した、文書化された指示書のことだった。改ざん前の記録は、シェリーの召喚記録と正確に一致していた。電子メール。それは、完全で不利な紙の痕跡を意味していた。