イーサンは怒りで気分が悪くなって帰宅した。イーサンは怒りで気分が悪くなって帰宅した。「こんなことにはサインしない。ビクター・クレーンと一緒になんて」と彼は言った。マーラはほっとした。今回ばかりは、イーサンは完全に彼女の味方であり、彼らはチームとしてこの問題に立ち向かうことができた。彼女はただ、イーサンが彼女と同じように早く気づいていればと願った。
イーサンは短く、不快そうに謝った。「姉さんの言うことを聞いておけばよかった」。マーラは一息ですべてを許したわけではなかったが、その日の謝罪は彼女にとって重要だった。それは、彼がまだパートナーシップとパフォーマンスの違いを知っているということだった。